《代贈》，代擬的贈人之作。此題詩二首，這是第一首。詩以一女子的口吻，寫她不能與情人相會的愁思。 詩中所寫的時間是春日的黃昏。詩人用以景託情的手法，從詩的主人公所見到的缺月、芭蕉、丁香等景物中，襯托出她的思想感情。 詩的開頭四字，就點明瞭時間、地點：“樓上黃昏”。後面“慾望休”三字則惟妙逼肖地描摹出女子的行動：她舉步走到樓頭，想去望望遠處，卻又廢然而止。這裏，不僅使我們看到了女子的姿態，而且也透露出...
王思宇 · 唐詩鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
註解
芭蕉不展：芭蕉的蕉心沒有展開。 丁香結：本指丁香之花蕾，叢生如結。此處用以象徵固結不解之愁緒。 同向春風：芭蕉和丁香一同對着黃昏清冷的春風（詩以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己）。 “芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁”句：芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結；同是春風吹拂，而二人異地同心，都在爲不得與對方相會而愁苦。這既是思婦眼前實景的真實描繪，同時又是借物寫人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己。意境優美，含蘊無窮，歷來爲人所稱道。
簡介
《代贈》的作者是唐代詩人李商隱。這首詩寫思婦之離愁，是作者以女子的口吻寫與情人離別的愁思，這首詩寫離愁，寫得風華流美，情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺，而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解，愈添感傷。
佳句
- 芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。
賞析
《代贈》，代擬的贈人之作。此題詩二首，這是第一首。詩以一女子的口吻，寫她不能與情人相會的愁思。 詩中所寫的時間是春日的黃昏。詩人用以景託情的手法，從詩的主人公所見到的缺月、芭蕉、丁香等景物中，襯托出她的思想感情。 詩的開頭四字，就點明瞭時間、地點：“樓上黃昏”。後面“慾望休”三字則惟妙逼肖地描摹出女子的行動：她舉步走到樓頭，想去望望遠處，卻又廢然而止。這裏，不僅使我們看到了女子的姿態，而且也透...
王思宇 · 唐詩三百首 · 上海辭書出版社
【其一】 首句謂樓上之女性盼望黃昏到來，人約黃昏後，故也。但是黃昏來臨，新月初上，所思之人仍未上樓，一天的等待，多時的願望，全都落空了，故曰“休”也。二句謂新月如鉤，望之似能鉤來所思之人登樓相會，可是樓梯被抽去，所歡上不來，雖有如鉤之新月，卻無法將一對情侶鉤連在一起。爲什麼說“月中鉤”呢？因爲作者想象此金鉤自月中生出，月滿則無鉤，月缺則生鉤也。“月中鉤”一點也不錯，不必從別本改爲“月如鉤”，那樣...
李商隱詩全集 · 崇文書局
《代贈》，代擬的贈人之作。此題詩二首，這是第一首。詩以一女子的口吻，寫她不能與情人相會的愁思。詩中所寫的時間是春日的黃昏。詩人用以景託情的手法，從詩的主人公所見到的缺月、芭蕉、丁香等景物中，襯托出她的思想感情。 詩的開頭四字，就點明瞭時間、地點：“樓上黃昏。”後面“慾望休”三字則惟妙逼肖地描摹出女子的行動：她舉步走到樓頭，想去望望遠處，卻又廢然而止。這裏，不僅使我們看到了女子的姿態，而且也透露出...
王思宇 · 李商隱詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
評價
《誠齋詩話》：五七字絕句，最少而最難工，雖作者亦難得四句全好者。晚唐人與介甫最工於此。如李義山……“芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁”。 《詩源辨體》：商隱七絕如《代贈》雲“芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁”……全篇較古律豔情尤麗。 《李義山詩集輯評》：紀昀曰：情致自佳，豔體之不傷雅者。 《詩境淺說續編》：前二句“樓上”、“玉梯”之意，與李白之“暝色入高樓，有人樓上愁”、“玉梯空佇立，望斷歸飛翼”詞意相似，乃述望遠之愁懷。後二句即借物寫愁：丁香之結未舒，蕉葉之心不展，春風縱好，難破愁痕，物猶如此，人何以堪！可謂善怨矣。