這首詠物詩作於會昌六年（846）閒居永樂期間。當時，李商隱因娶王茂元之女一事已構怨於牛黨的令狐綯，境況很不如意。自然景物的變化極易觸發他的憂思羈愁，於是便借園中落花隱約曲折地吐露自己的心曲。 詩一起便寫落花景象，前人稱讚它發端“超忽”。其實，“小園花亂飛”一句不過是人皆可道之景，手法平平，並不新奇；妙就妙在首聯兩句之間的聯繫。落花是一種自然現象，和客去本無必然的聯繫，但詩人卻說花是因客去才“亂飛”...
張明非 · 唐詩鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
客竟去：客人竟然都離去了。 參差：錯落不齊的樣子。曲陌：曲折的小徑。 迢遞（tiáodì）：高遠貌。此處指落花飛舞之高遠者。 仍欲歸：仍然希望其能歸還枝頭。 芳心：這裏既指花的精神靈魂，又指憐愛花的人的心境。 沾衣：這裏既指落花依依沾在人的衣服之上，又指憐愛花的人傷心而拋灑的淚滴。
簡介
這是一首專詠落花的詩。首聯寫落花與人的心情，含蓄蘊籍耐人尋味。頷聯從不同角度描寫落花「亂飛」的具體情狀。頸聯直接抒發情感，巴望花不再落而不能。末聯寫花爲裝點春天而開，卻落得飄零沾衣的結局。表達了素懷壯志，不見用於世的悽婉和感慨。全詩洋溢着傷春惜花之感，情思如癡，委婉動人。
翻譯
高閣上的遊客們已經競相離去；小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。 花影參差迷離接連着彎彎小徑；遠望落花回舞映着斜陽的餘暉。 我的肝腸欲斷不忍把落紅掃去；望眼欲穿盼來春天卻匆匆迴歸。 愛花惜花自然要怨春去得太早；春盡花謝所得的只是落淚沾衣。
賞析
此篇寫惜花傷春以寄慨。一二句謂客去花飛，心意茫然。三四句謂落花在斜陽中飄灑不斷，殘紅滿徑。五六句謂爲落花而傷心，不忍清掃；極目遠望，飛花越飄越少。末二句謂惜花之心隨着春天的過盡而徹底失望，只剩幾片殘花沾在衣襟。惜花傷春，寫得飄忽有神，毫無粘滯的感覺，格調超邁，一結無限深情。
李商隱詩全集 · 崇文書局
這首詩寫於會昌六年（846），作者正閒居永樂（今山西永濟）。當時，李商隱陷入牛李黨爭之中，境況不佳，心情鬱悶，以落花寓慨身世，流露出幽恨怨憤之情。 首聯起筆敘事：酒宴散去，客人終於離去。曲終人散，人去樓空，剩下我一個人獨自徘徊在小園裏，看落花滿地，隨風亂飛。詩人賦閒無事，落寞無成，心境頹然，恰逢朋友來聚，寬慰心懷。豈知歡聚後留下的寂寞與悲涼比往日更深幾層！前一句敘事，看似平淡，實則爲後文寫景抒情...
林妙芝 · 唐詩三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
這首詩寫於會昌六年（846），作者正閒居永業。當時，李商隱陷入牛李黨爭之中，境況不佳，心情鬱悶，以落花寓慨身世，流露出幽恨怨憤之情。 首聯起筆敘事：酒宴散去，客人終於離去。曲終人散，人去樓空，剩下我一個人獨自徘徊在小園裏，看落花滿地，隨風亂飛。詩人賦閒無事，落寞無成，心境頹然，恰逢朋友來聚，寬慰心懷。豈知歡聚後留下的寂寞與悲涼比往日更深幾層！前一句敘事，看似平淡，實則爲後文寫景抒情鋪一高臺，尤其...
林妙芝 · 唐詩鑑賞辭典 · 崇文書局
這首詠物詩作於會昌六年（846）閒居永樂期間。當時，李商隱因娶王茂元之女一事已構怨於牛黨的令狐綯，境況很不如意。自然景物的變化極易觸發他的憂思羈愁，於是便借園中落花隱約曲折地吐露自己的心曲。 詩一起便寫落花景象，前人稱讚它發端“超忽”。其實，“小園花亂飛”一句不過是人皆可道之景，手法平平，並不新奇；妙就妙在首聯兩句之間的聯繫。落花是一種自然現象，和客去本無必然的聯繫，但詩人卻說花是因客去才“亂飛...
張明非 · 李商隱詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
評價
《唐詩歸》：鍾雲：俗儒謂溫、李作《落花》詩，不知如何纖媚，詎意高雅乃爾！鍾雲：落花如此起，無謂而有至情。譚雲：調亦高（首句下）。鍾雲：深情苦語（「腸斷」句下）。鍾雲：「所得」二字苦甚（末句下）。 《五朝詩善鳴集》：落花詩全無脂粉氣，真是豔詩好手。 《圍爐詩話》：《落花》起句奇絕，通篇無實語，與《蟬》同，結亦奇。 《李義山詩集輯評》：何焯雲：起得超忽，連「落花」，看得有意，結亦雙關。一結無限深情，「得」字意外巧妙。 《唐律消夏錄》：客去憑欄，正無聊賴，風飄萬點，不覺傷心。三四寫亂飛，並寫高閣，亦得神理。 《唐詩成法》：人但知賞首句，賞結句者甚少。一二乃倒敘法，故警策，若順之，則平庸矣。首句如彩雲從空而墜，令人茫然不知所爲；結句如臘月二十三日夜聽唱「你若無心我便休」，令人心死。 《玉溪生詩意》：「芳心」緊承五六，是進一步法。 《唐詩別裁》：題易粘膩，此能掃卻臼科。 《玉溪生詩集箋註》：田蘭芳曰：起超忽，連落花亦看作有情矣。結亦雙關。楊守智曰：一結無限深情。 《玉溪生詩說》：宋弼雲：好起結，非人所及。紀昀：起句亦非人意中所無，但不免放在中間。後面寫寂莫之景耳。得神在倒跌而入。戈詩云：起句真是超絕，「眼穿」、「腸斷」，吾不喜之。 《筱園詩話》：李玉溪之「高閣客競去，小園花亂飛」，馬戴之「孤雲與歸鳥，千里片時間」……佳處不一，皆高格響調，起句之極有力、最得勢者，可爲後學法式。 《唐詩三百首》：花落則無人相賞，故竟去也（首二句下）。望春留而春自歸（「眼穿」句下）。 《唐宋詩舉要》：得神在逆折而入（首句下）。何曰：一結無限深情，「得」字意外巧妙。 《義山詩集箋註》：姚培謙說：此因落花而發身世之感也。天下無不散之客，又豈有不落之花？至客散時，乃得諦視此落花情狀。三、四句，花落鄉在客者。五句，花落之在斟乜者。六句，花落之猶在樹者，此正波斯匿王所謂沉思諦觀剎那，剎那不得留住者也。人生世間，心爲形役，流浪生死，何以異此！只落得有情人一點眼淚耳。