請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

南園十三首(其六)

尋章摘句老鵰蟲,曉月當簾掛玉弓。 不見年年遼海上,文章何處哭秋風。

註解

尋章摘句:指創作時謀篇琢句。老鵰蟲:老死於雕蟲的生活之中。
哭秋風:即悲秋的意思。

佳句

  • 尋章摘句老鵰蟲,曉月當簾掛玉弓。
  • 不見年年遼海上,文章何處哭秋風?

翻譯

在典籍中尋覓典故,摘取詞句來寫詩文,老於雕蟲小技之中。往往當破曉的殘月對着簾幕、狀如彎弓掛在天邊時,還在伏案疾書。難道沒有看見遼東一帶還戰亂連年嗎?國家正當用武之際,即使寫出像宋玉那樣的悲秋文章,又有什麼地方需要它呢?

賞析

慨嘆讀書無用、懷才見棄,是這首絕句的命意所在。
詩的前兩句描述艱苦的書齋生活,其中隱隱地流露出怨艾之情。首句,說我的青春年華就消磨在這尋章摘句的雕蟲小技上了。此句詩意,好像有點自卑自賤,頗耐人尋繹。李賀向以文才自負,曾把自己比作“漢劍”,“自言漢劍當飛去”(《出城寄權璩、楊敬之》),抱負遠大。可是,現實無情,使他處於“天荒地老無人識”(《致酒行》)的境地。“雕蟲”之詞出於李賀筆下,顯然是憤激之辭。...

朱世英 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社

慨嘆讀書無用、懷才見棄,是這首絕句的命意所在。

詩的前兩句描述艱苦的書齋生活,其中隱隱地流露出怨艾之情。首句,說我的青春年華就消磨在這尋章摘句的雕蟲小技上了。此句詩意,好像有點自卑自賤,頗耐人尋繹。李賀向以文才自負,曾把自己比作“漢劍”,“自言漢劍當飛去”(《出城寄權璩、楊敬之》),抱負遠大。可是,現實無情,使他處於“天荒地老無人識”(《致酒行》)的境地。“雕蟲”之詞出於李賀筆下,顯然是憤激之辭...

朱世英 · 唐詩三百首 · 上海辭書出版社