請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

論語 · 公冶長篇 · 第一章

子謂公冶長:“可妻也。雖在縲紲之中,非其罪也。”以其子妻之。

詩集

註解

公冶長:姓公冶名長,齊國人,孔子的弟子。
縲紲(léi xiè):捆綁犯人用的繩索,這裏借指牢獄。
子:古時無論兒、女均稱子。

簡介

本篇共計28章,內容以談論仁德爲主。在本篇裏,孔子和他的弟子們從各個側面探討仁德的特徵。此外,本篇著名的句子有“朽木不可雕也。糞土之牆不可杇也”;“聽其言而觀其行”;“敏而好學,不恥下問”;“三思而後行”等。這些思想對後世產生過較大影響。

翻譯

孔子評論公冶長說:“可以把女兒嫁給他,他雖然被關在牢獄裏,但這並不是他的罪過呀。”於是,孔子就把自己的女兒嫁給了他。

賞析

本篇與前四篇相比,有兩個鮮明的特色:一是通過評論孔門弟子、臧否歷史人物,來闡發“仁”的思想。一是通過師生對話和孔子自評,來抒發孔門的人生志向和學術旨趣。前者由於有具體的實例作爲印證,話語引人入勝,容易捉摸;後者由於對話者敞開心扉,言談生動,使人如入其境,領悟他們的智慧。

評論弟子賢否,往往是針對當時社會上所追逐的風尚,通過分析某一弟子的言行來解答一些似是而非的問題。以本篇所列爲例:

(一)“以...

夏乃儒 · 四書五經鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社