徐再思這首小令與他的〔蟾宮曲〕《春情》一樣，都是寫相思之苦。兩支曲子寫法迥異，但都能窮形盡相地道出相思人的苦楚，故後人曾將二曲並比，同稱“得相思三昧”（《堅瓠壬集》卷三）。 〔清江引〕曲子短小，僅五句，五句之中，如何能將相思寫透？作者別出心裁地以放債喻相思，集中筆力寫負債人之苦，如此，相思之苦也就具體而易感了。 “相思有如少債的，每日相催逼”，說相思之苦如債務，日日催人逼人折磨人，令人無法躲閃。只...
田守真 · 元曲鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
雙調：宮調名，是元曲常用宮調之一。 清江引：曲牌名。南曲屬仙呂入雙調；北曲屬雙調。多用爲小令。句式定格爲七、五、五、五、七。 少債：欠債。 一擔愁：形容愁思沉重。一擔，元時市語，形容重。 準：償還，抵償。利：利息。
簡介
《清江引·相思》是元曲作家徐再思創作的一首散曲。此曲將相思比作追債，以表現相思之苦日日折磨人而無法躲避，更以利上加利比喻相思之苦隨着離別時日增加而不斷加劇的感受，最後表明只有見面才能消除相思之苦。全曲語言質樸本色，不假辭藻，不用典故，但淺中見含蓄，俗中見機巧，足見作者的高明。
翻譯
相思就像欠人債的債主，每日天都去逼迫催促。經常擔負着一擔憂愁的債務，卻抵不了三分利息，這本帳只有見到他時纔算得。
賞析
徐再思這首小令與他的【蟾宮曲】《春情》一樣，都是寫相思之苦。兩支曲子寫法迥異，但都能窮形盡相地道出相思人的苦楚，故後人曾將二曲並比，同稱“得相思三昧”（《堅瓠壬集》）。 【清江引】曲子短小，僅五句，五句之中，如何能將相思寫透？作者別出心裁地以放債喻相思，集中筆力寫負債人之苦，如此，相思之苦也就具體而易感了。 “相思有如少債的，每日相催逼”，說相思之苦如債務，日日催人逼人折磨人，令人無法躲閃。只...
田守真 · 元曲三百首 · 上海辭書出版社
欠債在元朝是一件非同小可的事。 雜劇《竇娥冤》裏的女主人公竇娥便是高利貸的間接犧牲品。如果不是因爲還不起高額利息，她也不至於被生身父親抵押給高利貸者蔡婆婆做童養媳，也就不會有冤死刑場的悲劇。據史書記載，元朝高利貸制度中有一種官方認可的羊羔息，利息是本錢的倍數，凡背上這種“羊羔”的人，家產雄厚則已，否則或如竇娥的家裏賣兒賣女傾家蕩產，或如這首曲所寫，常被債主催逼得無處躲藏。不過這首曲並不是寫欠債，而...
陶琳 · 元曲鑑賞辭典 · 崇文書局
“相思離愁”自古以來就是文人百寫不厭又常寫常新的話題，因爲其代表了人類普遍而又真摯的情感。“問世間情爲何物？直教生死相許。”（元好問《摸魚兒·雁丘詞》）千百年來，這份美麗而迷人的感情，催生了無數膾炙人口的詩篇。徐再思的這首散曲有着獨到之處，使其在同類藝術品中別具一格。 在浩如煙海的詩詞曲作中，以物比喻相思的作品不勝枚舉。有以清風作比的，如“清風明月苦相思，蕩子從戎十載餘”（王維《伊州歌》）；有以紅...
段相如 · 元曲三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
評價
明末清初褚人獲《堅瓠壬集》卷三：“其得相思三昧者歟。” 近代任半塘《曲諧》：“以放債喻相思，亦元人沿用之意。特以此詞爲著耳。”