請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

道德經(第四十六章)

天下有道,卻走馬以糞。天下無道,戎馬生於郊。禍莫大於不知足;咎莫大於欲得。故知足之足,常足矣。

詩集

註解

卻:屏去,退回。
走馬以糞:糞,耕種,播種。此句意爲用戰馬耕種田地。
戎馬:戰馬。
生於郊:指牝馬生駒於戰地的郊外。
故知足之足,常足矣:知道滿足的這種滿足,是永遠滿足的。

佳句

  • 禍莫大於不知足;咎莫大於欲得。

翻譯

治理天下合乎“道”,就可以做到太平安定,把戰馬退還到田間給農夫用來耕種。治理天下不合乎“道”,連懷胎的母馬也要送上戰場,在戰場的郊外生下馬駒子。最大的禍害是不知足,最大的過失是貪得的慾望。知道到什麼地步就該滿足了的人,永遠是滿足的。

賞析

本章老子繼《三十章》《三十一章》之後,再闡述他的戰爭觀。老子在反戰的同時,指出戰爭的起因在於人的貪得無厭、不知止足,結果造成侵略國土、掠奪財物、傷害人命,給社會帶來極大的災難。
爲了反戰,老子繼上述講到“師之所處,荊棘生焉。大軍過後,必有凶年”後,又一次提到戰爭的殘酷相:“天下無道,戎馬生於郊。”對此,《鹽鐵論·未通》作了實例說明:“聞往者未伐胡越之時,繇賦省而民富足;溫衣飽食,藏新食陳;布帛充用...

劉康德 · 老子鑑賞辭典 · 上海辭書出版社