請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

道德經(第一章)

道可道,非常道。名可名,非常名。無名,天地之始,有名,萬物之母。故常無慾,以觀其眇,常有欲,以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之玄,玄之又玄,衆妙之門。

詩集

註解

道:第一個「道」是名詞,指的是宇宙的本原和實質,引申爲原理、原則、真理、規律等。第二個「道」是動詞。指解說、表述的意思,猶言「說得出」。
常:一般的,普通的。
名:第一個「名」是名詞,指「道」的形態。第二個「名」是動詞,說明的意思。
無名:指無形。
有名:指有形。
母:母體,根源。
眇:通「妙」,微妙的意思。
徼(jiào):邊際、邊界。引申端倪的意思。
謂:稱謂。此爲「指稱」。
玄:深黑色,玄妙深遠的含義。
門:之門,一切奧妙變化的總門徑,此用來比喻宇宙萬物的唯一原「道」的門徑。

簡介

在這一章裏,老子重點介紹了他的哲學範疇——「道」。道的屬性是唯物的還是唯心的?這是早已存在的一個問題,自古及今,它引起許多學者的濃厚興趣。在歷史上,韓非子生活的時代距離老子比較近,而且他是第一個爲《道德經》作注的學者。關於什麼是道,在《解老》中,韓非子這樣說:「道者,萬物之所(以)然也。萬理之所稽也。理者成物之文也。道者萬物之所以成也。故曰道,理之者也。」這表明,韓非子是從唯物的方面來理解老子的「道」的。在《史記》中,司馬遷把老子與韓非子列入同傳(還附有莊子、申不害),即認爲韓、莊、申「皆原於道德之意,而老子深遠矣。」漢代的王充在《論衡》一書中,同樣認爲老子的「道」的思想是唯物論的。但是從東漢末年到魏晉時代,情形有了變化。一些學者體會老子哲學所謂「天下萬物生於有,有生於無」的妙義,肯定宇宙的本體只有一個「無」,號稱玄學。隨後佛學傳入中國並漸漸興盛起來,玄與佛合流,因而對「道」的解釋,便倒向唯心論方面。宋明時期的理學家同樣吸取了佛學與玄學思想,對老子的「道」,仍舊作了唯心主義解釋。總之,「道」是唯物還是唯心論,學者們一直有根本不同的看法。

佳句

  • 道可道,非常道;名可名,非常名。

翻譯

「道」如果可以用言語來表述,那它就是常「道」(「道」是可以用言語來表述的,它並非一般的「道」);「名」如果可以用文辭去命名,那它就是常「名」(「名」也是可以說明的,它並非普通的「名」)。「無」可以用來表述天地渾沌未開之際的狀況;而「有」,則是宇宙萬物產生之本原的命名。因此,要常從「無」中去觀察領悟「道」的奧妙;要常從「有」中去觀察體會「道」的端倪。無與有這兩者,來源相同而名稱相異,都可以稱之爲玄妙、深遠。它不是一般的玄妙、深奧,而是玄妙又玄妙、深遠又深遠,是宇宙天地萬物之奧妙的總門(從「有名」的奧妙到達無形的奧妙,「道」是洞悉一切奧妙變化的門徑)。

賞析

“道”是老子思想的核心,在《老子》一書中前後出現了七十三次之多,這七十三個“道”字,符號形式雖然一樣,但是意義內容卻不盡相同。比如《老子》首章第一句話“道可道,非常道”,一句話六個字就包含了三個意義不同的“道”。其中,第一個“道”指的是可言之道,也即萬事萬物之理則、規律;第二個“道”指的是動詞性的“言說”;而第三個“道”則是指的通達於萬事萬物之理的一種境界。

具體來說,段玉裁在《說文解字注》中解...

諸子百家名句鑑賞辭典 · 上海辭書出版社

“玄”是老子思想中的一個重要哲學語素,具有與“道”等同的地位,如王弼在《老子指略》中說:“是以篇雲:‘字之曰道’,‘謂之曰玄’。”由此《老子·一章》就將“道”與“玄”放在一起論述:“道可道,非常道;名可名,非常名。無名天地之始,有名萬物之母。故常無,欲以觀其妙;常有,欲以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之‘玄’。玄之又玄,衆妙之門。”正是因爲“玄”在老子思想中的核心性地位,老子把“玄”與他各個方面...

諸子百家名句鑑賞辭典 · 上海辭書出版社

本章老子第一次提出具有哲學意義的“道”。這個形上學的“道”是難以用言語表達的,也難以用名詞概念來規定。因爲“道”無規定性,所以又稱爲“無”;也因爲“道”無規定性,所以又具有無限的可能性,能生成一切事物(有),使之成爲天地萬物的本源。這樣,“道”實際上又是“有”與“無”的統一;這些又可稱之爲“玄”,是一切微妙變化的總門戶。高明者就要從“有”“無”的統一(“道”)中去把握事物。
本章老子首先立說,於五...

劉康德 · 老子鑑賞辭典 · 上海辭書出版社

“道”是老子思想的核心,在《老子》一書中前後出現了七十三次之多,這七十三個“道”字,符號形式雖然一樣,但是意義內容卻不盡相同。比如《老子》首章第一句話“道可道,非常道”,一句話六個字就包含了三個意義不同的“道”。其中,第一個“道”指的是可言之道,也即萬事萬物之理則、規律;第二個“道”指的是動詞性的“言說”;而第三個“道”則是指的通達於萬事萬物之理的一種境界。
具體來說,段玉裁在《說文解字注》中解釋...

張鋒賓 · 老子鑑賞辭典 · 上海辭書出版社

“玄”是老子思想中的一個重要哲學語素,具有與“道”等同的地位,如王弼在《老子指略》中說:“是以篇雲:‘字之曰道’,‘謂之曰玄’。”由此《一章》就將“道”與“玄”放在一起論述:“道可道,非常道;名可名,非常名。無名天地之始,有名萬物之母。故常無,欲以觀其妙;常有,欲以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之‘玄’。玄之又玄,衆妙之門。”正是因爲“玄”在老子思想中的核心性地位,老子把“玄”與他各個方面的思想...

劉康德 · 老子鑑賞辭典 · 上海辭書出版社