宋神宗元豐五年（1082），蘇軾在黃州（治所在今湖北黃岡）貶所，因政治上遭受重大打擊，產生了隨遇而安思想。此作即是他當時幽居生活的自我寫照，在表現其失意心境及其形象刻畫方面，有獨到的藝術特色。 上片寫景，寫的是夏末秋初之景。開頭兩句，作者用推移鏡頭，由遠而近，描繪自己身處的具體環境：遠處鬱鬱蔥蔥的樹林盡頭，有高山聳入雲端，清晰可見。近處，叢生的翠竹，像綠色的屏障，圍護在一所牆院周圍。這所牆院，正是...
陸永品 · 唐宋詞鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
鷓鴣天：詞牌名。調名取自唐人鄭嵎詩「春遊雞鹿塞，家在鷓鴣天」詩句。鷓鴣，鳥名，形似母雞，頭如鶉，胸前有白圓點如珍珠，背毛有紫赤浪紋。俗象其鳴聲曰「行不得也哥哥」。趙德麟詞名《思越人》，李元膺詞名《思佳客》。賀方回詞有「剪刻朝霞釘露盤」句，名《剪朝霞》，又有「梧桐半死清霜後」句，名《半死桐》。韓澗泉詞有「只唱驪（離）歌一疊休」句，名《驪（離）歌一疊》。盧蒲江詞有「人醉梅花臥未醒」句，名《醉梅花》。此調爲北宋初年新聲唐、五代詞中無此調，始詞一說爲夏英公所作，一說爲宋代宋景文之作。《樂章集》注「正平調」，《太和正音譜》注「大石調」，蔣氏《丸宮譜目》入「仙呂引子」。此調僅此一體，無別體。北曲用作小令，或用於套曲。南曲列爲「引子」，多用於傳奇劇的結尾處。宋人作者極衆，題材亦極廣，多用以敘事、寫景、祝頌、感懷、言志。晏小山十九首，名篇頗多，均寫花間尊前情事；宋人無名氏《春閨》闋，甚爲婉美；黃山谷《續玄真子漁父詞》抒寫江湖之趣；辛稼軒作豪氣詞《有客慨然談功名，因追憶少年時事，戲作》；劉後村以作詞論《戲題周登樂府》；賀方回作《悼亡詞》；朱希真作《感懷詞》感靖康之難後於江南重見北宋汴京名妓李師師事。此調用平韻，爲換頭曲，以七字句爲主。但前闋第二、四句，後闋第三句均爲「平平仄仄仄平平」式，並有兩個三字句，因此與七言律詩之音響格律絕不相同，而有流暢、響亮、諧美之藝術效應。前闋三、四句以對偶爲工。故調多七言句，切勿以詩法入詞，宜流動婉美，善於以意象表現。 題注：傅子立注：「東坡調明吳訥鈔本、茅維《蘇集》本作「謫」，義勝黃州時作。此詞真本藏林子敬家。」劉尚榮按：「林敏公，字子仁，蘄陽人。《東坡集》五注本作者之一。林子敬或爲其族人，參《百家注分類東坡先生詩》。」元延祐本無題。毛本調名下有詞題曰：「時謫黃州」，似據傅注改編。 杖藜徐步：傅子立注：「杜子美：『杖藜徐步立芳洲。』」劉尚榮按：「句出《絕句漫興九首（其五）》，見《九家集註杜詩·卷二十二》。」 浮生：龍榆生箋：「杜子美《戲作俳諧體遣悶二首（其二）》詩：『是非何處定，高枕笑浮生。』」
簡介
此詞作於作者貶謫黃州時期，是他當時鄉間幽居生活的自我寫照。上闋寫景，下闋刻畫人物形象，全詞描繪了一幅夏日雨後的農村小景。詞中所表現的，是作者雨後遊賞的歡快、閒適心境。詞人先寫遊賞時所見村景，接着才點明詞中所寫之遊賞和遊賞所見均因昨夜之雨而引起，抒發自己雨後得新涼的喜悅。這種寫法，避免了平鋪直敘，讀來婉轉蘊藉，回味無窮。
佳句
- 殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日涼。
- 翻空白鳥時時見，照水紅蕖細細香。
翻譯
遠處鬱鬱蔥蔥的樹林盡頭，有聳立的高山。近處竹林圍繞的屋舍邊，有長滿衰草的小池塘，蟬鳴繚亂。空中不時有白色的小鳥飛過，塘中紅色的荷花散發幽香。 在鄉村的野外，古城牆的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，轉瞬已是夕陽。多承昨夜天公降下的一場微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清涼。
賞析
宋神宗元豐五年（1082），蘇軾在黃州（治所在今湖北黃岡）貶所，因政治上遭受重大打擊，產生了隨遇而安思想。此作即是他當時幽居生活的自我寫照，在表現其失意心境及其形象刻畫方面，有獨到的藝術特色。 上片寫景，寫的是夏末秋初之景。開頭兩句，作者用推移鏡頭，由遠而近，描繪自己身處的具體環境：遠處鬱鬱蔥蔥的樹林盡頭，有高山聳入雲端，清晰可見。近處，叢生的翠竹，像綠色的屏障，圍護在一所牆院周圍。這所牆院，正是...
陸永品 · 宋詞鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
宋神宗元豐五年（1082），蘇軾在黃州（治所在今湖北黃岡）貶所，因政治上遭受重大打擊，產生了隨遇而安思想。此作即是他當時幽居生活的自我寫照，在表現其失意心境及其形象刻畫方面，有獨到的藝術特色。 上片寫景，寫的是夏末秋初之景。開頭兩句，作者用推移鏡頭，由遠而近，描繪自己身處的具體環境：遠處鬱鬱蔥蔥的樹林盡頭，有高山聳入雲端，清晰可見。近處，叢生的翠竹，像綠色的屏障，圍護在一所牆院周圍。這所牆院，正...
陸永品 · 宋詞三百首 · 上海辭書出版社
此詞紫本題注云蘇軾謫黃州時作此詞。朱本卷二雲：“案公以甲子四月去黃，此詞乃六月景事，酌編癸亥（1083）。”薛本、鄒王本從之。
蘇軾詞全集 · 崇文書局
“烏臺詩案”後，蘇軾謫居黃州（治所在今湖北黃岡），政治打擊和仕途挫折使他的心情不免時感悲涼，這首詞便是作於這個時期。該詞描繪了一幅夏日雨後的農村小景圖，詞意貌似閒適，實際是詞人失意幽居生活的自我寫照。 上片寫景。開頭兩句，鏡頭由遠及近：遠處蓊蓊鬱鬱的樹林盡頭，高聳的青山在夕陽的映照下清晰可見。古人寫詩作詞講究煉字，“爲人性僻耽佳句，語不驚人死不休”，這裏寫樹林盡頭，不用“盡”，而用一個變化劇烈而...
朱曉楓 樂雲 · 宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
“烏臺詩案”後，蘇軾謫居黃州（治所在今湖北黃岡），政治打擊和仕途挫折使他的心情不免時感悲涼，這首詞便是作於這個時期。該詞描繪了一幅夏日雨後的農村小景圖，詞意貌似閒適，實際是作者失意幽居生活的自我寫照。 上片寫景，開頭兩句，鏡頭由遠及近：遠處蓊蓊鬱鬱的樹林盡頭，高聳的青山在夕陽的映照下清晰可見。古人寫詩作詞講究煉字，“爲人性僻耽佳句，語不驚人死不休”，這裏寫樹林盡頭，不用“盡”，而用一個變化劇烈而且...
朱曉楓 樂雲 · 唐詩宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
宋神宗元豐五年（1082），蘇軾在黃州（治所在今湖北黃岡）貶所，因政治上遭受重大打擊，產生了隨遇而安思想。此作即是他當時幽居生活的自我寫照，在表現其失意心境及其形象刻畫方面，有獨到的藝術特色。 上片寫景，寫的是夏末秋初之景。開頭兩句，作者用推移鏡頭，由遠而近，描繪自己身處的具體環境：遠處鬱鬱蔥蔥的樹林盡頭，有高山聳入雲端，清晰可見。近處，叢生的翠竹，像綠色的屏障，圍護在一所牆院周圍。這所牆院，正...
陸永品 · 蘇軾詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
評價
晩淸·鄭瘦碧評《手批〈東坡樂府〉》：淵明詩：「嘯傲東軒下，聊復得此生。」此詞從陶詩中得來，逾覺清異。較「浮生半日閒」句，自是詩詞異調。論者毎謂坡公以詩筆入詞，豈審音知言者？