清代詩論家賀裳說：“讀臨川詩，常令人尋繹於語言之外，當其絕詣，實自可興可觀，不惟於古人無愧而已。”（《載酒園詩話》）《葛溪驛》就是這類令人尋繹於語言之外的好詩之一。其寫作時間，大約在皇祐二年（1050）[1]。 首聯一落筆就從情上佈景。“缺月昏昏”是詩人仰視窗外之所見。行役之人每於獨眠客舍之夜間最易萌生思鄉之情。當此之時，人地兩疏，四顧寂寥，唯有天上的明月聊可與家人千里相共，故抬頭望月，實爲自來行...
吳汝煜 · 宋詩鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
註解
葛溪：今江西省弋陽縣。 驛：驛站是古代官方設立的旅店。 缺月：不圓的月亮。 漏：漏壺，古代計時器。 未央：未盡。 明滅：忽明忽暗。 歲時：時光。 起：起來。 行人：詩人自指。
簡介
這首七言律詩是一幅“驛站秋夜難眠圖”，以“亂”爲詩眼，情景交融，抒寫了詩人的家國之思。首聯借殘月、滴漏、昏暗的燈光暗寫詩人心煩意亂。頷聯直寫身體之病、羈旅之困、懷鄉之愁，點明“亂”的部分原因，爲進一步寫“亂”蓄勢。頸聯轉寫憂國之思，以天地淒涼的色彩加以烘托，使煩亂的心情更加推進一層。尾聯用襯托手法，借疏桐蟬鳴將詩人的煩亂渲染到極致。
佳句
- 坐感歲時歌慷慨，起看天地色淒涼。
- 缺月昏昏漏未央，一燈明滅照秋牀。
翻譯
一鉤殘月掛在天空，月色昏昏，漏聲滴答，黑夜正長；一盞油燈，忽明忽暗，寂寂地照着我的牀。 多病的身子，最早感覺到風霜的寒意；做夢迴到家鄉，夢中不知道遠隔千山萬水，道路漫漫。 披衣而坐，紛擾的世事亂人心胸，禁不住慷慨高歌；起牀徘徊，俯仰天地，只見到一片孤寂淒涼。 那悽切的鳴蟬聲傳入耳中，使我的心更亂；它緊抱着蕭疏的梧桐樹，樹上的葉子已經半黃。
賞析
清代詩論家賀裳說：“讀臨川詩，常令人尋繹於語言之外，當其絕詣，實自可興可觀，不惟於古人無愧而已。”（《載酒園詩話》）《葛溪驛》就是這類令人尋繹於語言之外的好詩之一。其寫作時間，大約在皇祐二年（1050）①。 首聯一落筆就從情上佈景。“缺月昏昏”是詩人仰視窗外之所見。行役之人每於獨眠客舍之夜間最易萌生思鄉之情。當此之時，人地兩疏，四顧寂寥，唯有天上的明月聊可與家人千里相共，故抬頭望月，實爲自來行人...
吳汝煜 · 王安石詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
評價
清代紀昀評道：“老健深穩，意境自殊不凡。三、四句細膩，後四句神力圓足。” 清代詩論家賀裳《載酒園詩話》：“讀臨川詩，常令人尋繹於語言之外，當其絕詣，實自可興可觀，不惟於古人無愧而已。”