這首詩描畫的是一個春色濃豔而又意象悽迷的細雨尖風之夜。乍看，通篇只寫景物，而景中見意，篇內有人。如果細加玩繹，它的字裏行間不僅浮現着留連悵惘之情，還似隱藏着溫馨纏綿之事。四句詩中，特別值得拈出的是第三句——“夜深斜搭鞦韆索”。這是一個點破詩題、透露全詩消息的關鍵句。清施補華《峴傭說詩》說：“七絕用意，宜在第三句。”這首詩正是如此。 詩的題目是《寒食夜》，這第三句中的“夜深”明點“夜”，“鞦韆”則暗...
陳邦炎 · 唐詩鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
惻（cè）：悽惻。這裏作者含主觀感情色彩來寫對天氣冷暖的感受。 翦翦（jiǎn）：指春風尖利，砭人肌膚，正是乍暖還寒的時節。 「小梅飄雪杏花紅」句：一作「杏花飄雪小桃紅」。仲春之際，梅花已謝，紛紛飄落，而桃杏花卻剛剛盛開。 斜搭：指鞦韆索斜掛在木架上。 斜搭鞦韆索：據《古今藝術圖》等資料記載，當時北方寒食節，有女子盪鞦韆爲戲的習俗。
簡介
這首詩描畫的是一個春色濃豔而又意象悽迷的細雨尖風之夜，表面上只寫景物，但景中見意，篇內有人，字裏行間浮現着流連悵惘，抒寫了詩人懷舊之情。
佳句
- 夜深斜搭鞦韆索，樓閣朦朧煙雨中。
翻譯
切膚的輕寒刺面的風，梅花如飄雪，杏花正紅。 夜深裏，斜搭上的鞦韆索靜靜地懸着，煙雨朦朧之中，隱約可見那座樓閣。
賞析
評價
北宋·陳正敏《遁齋閒覽》：韓致堯詩，詞致婉麗，如此絕者是也。 明·田藝蘅《留青日札》：李長吉「桃花亂落如紅雨」，韓致光「杏花飄雪小桃紅」，桃花紅而長吉以雨比之，杏花紅而致光以雪比之，皆可爲善用不拘拘於故常者，所以爲奇。不然，柳雪、李月、梨雪、桃霞，誰不能道？ 清末·俞陛雲《詩境淺說續編》：春日多雨，唐人詩如「春在濛濛細雨中」、「多少樓臺煙雨中」，昔人詩中屢見之。此則寫庭院之景，樓閣宵寒，鞦韆罷戲，其中有剪燈聽雨人在也。