請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

孟子 · 第十三卷 · 盡心上 · 第十五節

孟子曰:“人之所不學而能者,其良能也;所不慮而知者,其良知也。孩提之童無不知愛其親者,及其長也,無不知敬其兄也。親親,仁也;敬長,義也;無他,達之天下也。”

詩集

翻譯

孟子說:“人不用學習就能做到的,那是良能;不用思考就能知道的,那是良知。兩三歲的小孩沒有不知道愛他父母的,等到他長大以後,沒有不知道尊敬兄長的。親愛父母就是仁;尊敬兄長就是義;這沒有別的原因,這是由於仁義可以通行天下。”

賞析

孟子認爲,人不經過學習就能做到的,是良能,不用思考就能知道的,是良知。這裏的“良能”和“良知”其實指的就是人的天賦。不過,孟子注重的這個“天賦”跟我們日常所說的“天賦”不同,我們日常所說的“天賦”內容廣泛,涉及社會領域的各個方面。而孟子所說的“天賦”是具有特定指向性的。

孟子在這句話後面還舉了一個例子:“孩提之童,無不知愛其親者;及其長也,無不知敬其兄也。親親,仁也;敬長,義也。無他,達之天下也...

諸子百家名句鑑賞辭典 · 上海辭書出版社