馬東籬“枯藤老樹”一令，衆口爭傳，蜚聲今古。吳西逸這首〔天淨沙〕，模仿馬作的痕跡相當明顯。模仿固然不會有大出息，但如果所取範本極高，自身技法較佳，也未嘗不能寫出可讀的作品來。吳氏這首擬作，即屬此種情況，以“江亭遠樹殘霞”與“枯藤老樹昏鴉”相比較，可見各自的章法，同爲寫景，攝取角度並不一樣。馬作是“中景”，圍繞老樹，取其梢頭；吳作是“遠景”，由江亭而遠樹而殘霞，一路望去，極於天邊。次句“淡煙芳草平沙...
王雙啓 · 元曲鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
陽關：這裏當指戰國時巴子國的陽關，故址即今四川重慶市的石洞關，它與扦關、江關，並稱三關，所以說“長江萬里歸帆”。 紅塵：鬧市的飛塵，形容繁華。 “夕陽新雁”二句：辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》，“落日樓頭，斷鴻聲裏，江南遊子，把吳鉤看了，闌干拍遍，無人會登臨意。”可作這兩句曲詞的註腳。闌干，即欄杆。 荒草：一作“芳草”。 水村：江邊的村落。 山郭：山外的城郭。
賞析
吳西逸存世的令曲有四十七首，其中〔天淨沙〕《閒題》共四首，都寫夕陽西下時江關景色，抒發離情，並隱見對現實的不平。本篇是其中第一首，涵蓋最廣，意境也最爲蒼涼。 曲以“長江萬里歸帆”開頭，雄渾地展現了經流萬里的長江。江中歸帆點點觸發了作者的縷縷情思。於是，次句以“西風幾度陽關”寫出了時空的跳躍，從江中帆歸，聯想到離人西去。王維《送元二使安西》有句：“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。”陽關故址在今甘肅敦...
鄧喬彬 · 元曲鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
吳西逸存世的令曲有四十七首，其中【天淨沙】《閒題》共四首，都寫夕陽西下時江關景色，抒發離情，並隱見對現實的不平。本篇是其中第一首，涵蓋最廣，意境也最爲蒼涼。 曲以“長江萬里歸帆”開頭，雄渾地展現了經流萬里的長江。江中歸帆點點觸發了作者的縷縷情思。於是，次句以“西風幾度陽關”寫出了時空的跳躍，從江中帆歸，聯想到離人西去。王維《送元二使安西》有句：“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。”陽關故址在今甘肅...
鄧喬彬 · 元曲三百首 · 上海辭書出版社
吳西逸《天淨沙·閒題》共四首，本篇是其中第一首。作者通過夕陽西下時的江關景色的描寫，抒發了自己的離情別緒。 作者首先從萬里長江之中的歸帆寫起，萬里長江流經地域極廣，萬里之遙的人們可沿江返回自己的家園。見眼前，滔滔長江之上，遠方的客船正徐徐開來，又有無數遊子將與親朋團圓，這讓作者又想起了萬里之外的友人。他此時還在遙遠的他鄉。多少年過去了，他仍浪跡天涯，沒有歸期。這曲中的“陽關”未必就是實指，只是取了...
李霓虹 · 元曲鑑賞辭典 · 崇文書局