範開在《稼軒詞序》中說：“其間固有清而麗、婉而嫵媚，此又坡詞之所無，而公詞之所獨也。”這一闋《生查子》，正屬於此類，有別於他憮時感事諸作之“淋漓慷慨”。 此詞作年雖然難以確考，但毫無疑問是在投閒置散，退居帶湖期間，“倦途卻被行人笑，只爲林泉有底忙”（《鷓鴣天》）的情況下寫作的。題目中的“雨巖”，位於江西永豐縣西二十里的博山腳下。韓淲《澗泉集》卷十二有題爲《朱卿入雨巖，本約同遊，一詩呈之》的詩說：“...
何均地 · 唐宋詞鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
雨巖：在江西永豐縣西南博山附近，巖中有泉水飛出，如風雨之聲。 行雲：雲彩流動。 和（hè）：跟着唱。 空谷：深谷。《詩經·小雅·白駒》：“皎皎白駒，在彼空谷。” 清音：指空谷中潺潺的流水聲。晉·左思《招隱》：“未必絲與竹，山水有清音。” 非鬼亦非仙：宋·蘇軾《夜泛西湖五絕》：“湖光非鬼亦非仙，風恬浪靜光滿川。” 一曲：一灣。 桃花水：即桃花汛。農曆二三月桃花盛開時節，冰化雨積，黃河等處水猛漲，稱爲桃花汛。《漢書·卷二十九·溝洫志》：“如使不及今冬成，來春桃華水盛，必羨溢，有填淤反壤之害。”注云：“蓋桃方華時，既有雨水，川穀冰泮，衆流猥集，玻瀾盛長，故謂之桃華水耳。”唐·杜甫《南征》詩：“春岸桃花水，雲帆楓樹林。”
簡介
這是詞人雨巖系列作品中寫得極爲鮮麗生動的一篇，着重描繪巖下溪水，點綴天光雲影，映襯出詞人獨遊的寂寞孤單。上闋寫詞人遊走溪邊，觀賞水面奇景。“溪邊照影行”點出“獨遊”，觀賞視角獨特；“天在清溪底”承上句倒映畫面，兼寫溪水清泠澄澈；“天上有行雲，人在行雲裏”，情境鮮活，超然物外，越轉越見空靈。下闋寫山溪清音之空谷迴響，與詞人引吭高歌交相應和。“高歌”二句，再點“獨遊”，空谷清音映襯一己之孤寂高標。末以“一曲桃花水”作結，點明空谷清音之來源。餘韻嫋嫋，情景幽麗。“一曲”可兼指“一彎”與“一首曲子”，耐人玩味。此篇構圖別具匠心，描繪生動鮮靈，映襯入妙，境界超逸，可抵一篇柳宗元山水遊記。
佳句
- 溪邊照影行，天在清溪底。天上有行雲，人在行雲裏。
- 高歌誰和餘？空谷清音起。非鬼亦非仙，一曲桃花水。
翻譯
人在溪邊行走溪水映照出人影，藍天倒映在清清的溪水裏。藍天上有飄動的白雲，人正行走在那飄動的白雲裏。 我放聲高歌，誰來應和？只聽空幽的山谷清音響起。那響聲不是來自鬼怪神仙，而是桃花旁的流水聲悅耳無比。
賞析
範開在《稼軒詞序》中說：“其間固有清而麗、婉而嫵媚，此又坡詞之所無，而公詞之所獨也。”這一闋《生查子》，正屬於此類，有別於他憮時感事諸作之“淋漓慷慨”。 此詞作年雖然難以確考，但毫無疑問是在投閒置散，退居帶湖期間，“倦途卻被行人笑，只爲林泉有底忙”（《鷓鴣天》）的情況下寫作的。題目中的“雨巖”，位於江西永豐縣西二十里的博山腳下。韓淲《澗泉集》卷十二有題爲《朱卿入雨巖，本約同遊，一詩呈之》的詩說：“...
何均地 · 宋詞鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
範開在《稼軒詞序》中說：“其間固有清而麗、婉而嫵媚，此又坡詞之所無，而公詞之所獨也。”這一闋《生查子》，正屬於此類，有別於他憮時感事諸作之“淋漓慷慨”。 此詞作年雖然難以確考，但毫無疑問是在投閒置散，退居帶湖期間，“倦途卻被行人笑，只爲林泉有底忙”（《鷓鴣天》）的情況下寫作的。題目中的“雨巖”，位於江西永豐縣西二十里的博山腳下。韓淲《澗泉集》卷十二有題爲《朱卿入雨巖，本約同遊，一詩呈之》的詩說：“...
何均地 · 辛棄疾詞鑑賞辭典（珍藏本） · 上海辭書出版社
古代紀遊詩詞中，標明“獨遊”的爲數不多。獨遊者，意味着寂寞無伴，且又往往鬱悶在胸。辛棄疾就是這樣。淳熙八年(1181)冬，他被誣陷罷官，長期閒居於上饒城北的帶湖之畔。西巖就在上饒城南，風景優美。這首詞是他閒居期間的紀遊之作。 開頭“青山”兩句，寫出了詞人對青山的一片癡情。他似乎想把巍然獨立的青山招到近旁，可青山卻無動於衷，於是便發出善意的埋怨：青山啊，你那麼高傲，有誰會喜歡你呢？“偃蹇”，有高聳、...
董扶其 · 辛棄疾詞鑑賞辭典（珍藏本） · 上海辭書出版社