連環，是古代的一種玉飾，鏤爲雙環相連的形狀，取其永相連結不可分解的意思。《戰國策·齊策六》記載着這樣一個故事：“秦昭王嘗使使者遺君王后玉連環，曰：‘齊多智，而解此環否？’君王后以示羣臣，羣臣不知解。君王后引錐椎破之，謝秦使曰：‘謹以解矣。’”齊後果然聰明，但欲解連環，只能砸碎，所以連環畢竟還是不可解的。周邦彥這首《解連環》詞，是描寫一個男子失戀的愁苦的，用連環比喻相思之情，連環不可解，相思亦不可斷...
王雙啓 · 唐宋詞鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
註解
解連環：詞牌名。雙調，一百零六字。前段十一句，五仄韻，五十三字。後段十句，五仄韻，五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。雙調一百零六字，仄韻。《詞譜》卷三四：「此調始自柳永，以詞有『信早梅偏佔陽和』，及『時有香來，望明豔遙知非雪』句，名《望梅》。後因周邦彥詞有『妙手能解連環』句，更名《解連環》。 信音：音信，消息。 遼邈（miǎo）：遼遠。 解連環：此處借喻情懷難解。 燕子樓空：燕子樓在今徐州。樓名。在今江蘇省徐州市。相傳爲唐貞元時尚書張建封之愛妾關盼盼居所。張死後，盼盼念舊不嫁，獨居此樓十餘年。後以「燕子樓」泛指女子居所。這裏指人去樓空。 暗塵：積累的塵埃。 牀：放琴的架子。 移根換葉：比喻徹底變換處境。 紅藥：芍藥花。 杜若：芳草名。別稱地藕、竹葉蓮、山竹殼菜。 梅萼：梅花的蓓蕾。 拚：不顧惜，捨棄。
簡介
此詞爲訪情人舊居，抒發懷人癡情之作。上闋寫訪情人舊居。「怨懷」六句寫情人之絕情和自己失戀的怨傷，發端突作怨語，橫絕無端，總攬全篇，傳達出失戀後的極度感傷和無所寄託。伊人一去無信，故生「怨懷」。接着連用兩喻，謂愛情如飄風陣雨，過眼煙雲，但情網困縛卻無法開解。以下借用關盼盼故事和低徊於伊人手植芍藥，傾瀉人去樓空、睹物思人之感。 下闋寫對情人的相思癡戀。「汀洲」三句睹物思人，寫當年汀洲情人送別之地長出香草杜若，欲折杜若以贈情人，豈料她舟依曲岸，人已遠在天涯，無可尋覓。再想當日海誓山盟、彩箋錦字，全屬空言，總當燒卻。收拍無限癡情感人肺腑。全章怨中傳情，愛中含怨，深婉真切地表達出詞人對「情人斷絕」的怨愛交集的癡頑心理。
佳句
- 拚今生、對花對酒，爲伊淚落。
- 燕子樓空，暗塵鎖、一牀絃索。
翻譯
幽怨的情懷無所寄託，哀嘆情人天涯遠隔，音書渺茫無着落。縱然有妙手，能解開連環套索，擺脫感情糾葛，雙方的情意也會冷漠，像風雨一樣消散，雲霧一樣輕薄。佳人居住的燕子樓已在空舍，灰暗的塵埃封鎖了，滿牀的琵琶琴瑟。樓前花圃根葉全已移載換過，往日全是，她親手所種的紅芍藥香豔灼灼。 江中的沙洲漸漸長了杜若。料想她沿着變曲的河岸划動小舟，人兒在天涯海角飄泊。空記得，當時情話綿綿，還有音書寄我，而今那些閒言閒語令我睹物愁苦，倒不如待我全都燒成赤灰末。春天又回到水邊驛舍，希望她還能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切對着花，對着酒，爲她傷心流淚。
賞析
連環，是古代的一種玉飾，鏤爲雙環相連的形狀，取其永相連結不可分解的意思。《戰國策·齊策六》記載着這樣一個故事：“秦昭王嘗使使者遺君王后玉連環，曰：‘齊多智，而解此環否？’君王后以示羣臣，羣臣不知解。君王后引錐椎破之，謝秦使曰：‘謹以解矣。’”齊後果然聰明，但欲解連環，只能砸碎，所以連環畢竟還是不可解的。周邦彥這首《解連環》詞，是描寫一個男子失戀的愁苦的，用連環比喻相思之情，連環不可解，相思亦不可斷...
王雙啓 · 宋詞鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
《文心雕龍·知音》說：“夫綴文者文動而辭發，觀文者披文以人情，沿波討源，雖幽必顯。世遠莫見其面，覘文輒見其心。”後世王國維《人間詞話補遺》中論美成詞先生之詞，陳直齋謂其多用唐人詩句，蕖括人律，渾然天成。張玉田謂其善於融化詩句，然此不過一端。不如強煥雲：“橫寫物態，曲盡其妙。’爲知言也。” 《解連環》一詞，通篇數典，連綴成文。 敘說“情人斷絕、信音遼邈、怨懷無託”的尷尬與惆悵。上片頭三句，領旨全文...
於曉亮 · 宋詞三百首鑑賞辭典 · 崇文書局
《文心雕龍·知音》說：“夫綴文者文動而辭發，觀文者披文以入情，沿波討源，雖幽必顯。世遠莫見其面，覘文輒見其心。”後世王國維《人間詞話補遺》中論美成詞：“先生之詞，陳直齋謂其多用唐人詩句，檃括入律，渾然天成。張玉田謂其善於融化詩句，然此不過一端。不如強煥雲：‘橫寫物態，曲盡其妙。’爲知言也。” 《解連環》一詞，通篇數典，連綴成文。敘說“情人斷絕、信音遼邈、怨懷無託”的尷尬與惆悵。上片頭三句，領旨全...
於曉亮 · 宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
《文心雕龍·知音》說：“夫綴文者文動而辭發，觀文者披文以入情，沿波討源，雖幽必顯。世遠莫見其面，覘文輒見其心。”後世王國維《人間詞話補遺》中論美成詞：“先生之詞，陳直齋謂其多用唐人詩句，櫽括人律，渾然天成。張玉田謂其善於融化詩句，然此不過一端。不如強煥雲：‘橫寫物態，曲盡其妙。’爲知言也。” 《解連環》一詞，通篇數典，連綴成文。敘說“情人斷絕、信音遼邈、怨懷無託”的尷尬與惆悵。上片頭三句，領旨全文...
於曉亮 · 唐詩宋詞鑑賞辭典 · 崇文書局
連環，是古代的一種玉飾，鏤爲雙環相連的形狀，取其永相連接不可分解的意思。《戰國策·齊策六》記載着這樣一個故事：“秦昭王嘗使使者遺君王后玉連環，曰：‘齊多智，而解此環否？’君王后以示羣臣，羣臣不知解。君王后引錐椎破之，謝秦使曰：‘謹以解矣。'”齊後果然聰明，但欲解連環，只能砸碎，所以連環畢竟還是不可解的。周邦彥這首《解連環》詞，是描寫一個男子失戀的愁苦的，用連環比喻相思之情，連環不可解，相思亦不可斷...
王雙啓 · 周邦彥詞鑑賞辭典 · 上海辭書出版社