孺子歌

這是春秋戰國時代流傳在漢水以北的一首民歌。《孟子·離婁》中說 孔丘曾聽到有小孩子唱這首歌，而據《論語》和《史記·楚世家》，孔丘曾到 過楚國北部的葉縣等地。《楚辭·漁父》寫屈原聽過漁父唱這首歌，因屈 原曾被放漢北。

試將此詩迻譯如下: 
滄浪江的水清澈喲，可以洗我的冠纓。滄浪江的水渾濁喲，可以洗我的腳跟。

就詩的蘊含而言，首先，因爲江河之水同洗浴聯繫起來是在天氣和暖 之時，而且是一件愉快的事，所...

趙逵夫 · 古詩三百首鑑賞辭典 · 上海辭書出版社